Este es un ejemplo que me he encontrado por ahí por casualidad...
Cojamos la canción: Wishmaster, del grupo finlandés Nightwish. (una canción lo suficientemente friki, todo sea dicho de paso).
Ahora pongamos lo que realmente dice la canción:
Master!, Apprentice! Heartborne, 7th Seeker Warrior!, Disciple! In me the Wishmaster Elbereth Lorien A dreamy-eyed child staring into night On a journey to storyteller`s mind Whispers a wish speaks with the stars the words are silent in him Distant sigh from a lonely heart "I`ll be with you soon, my Shalafi" Grey Havens my destiny Master!... Silvara Starbreeze Sla-Mori the one known only by Him To august realms, the sorcery within If you hear the call of arcane lore, Your world shall rest on Earth no more A maiden elf calling with her cunning song "Meet me at the Inn of Last Home" Heartborne will find the way! Master!... Wishmaster Crusade for Your will A child, dreamfinder The Apprentice becoming... Master!... |
...pues bien... y ahora, ¿qué podría interpretarse que dice?, aquí está, hasta se puede intentar cantar como si fuera un karaoke :P
Un saludo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario